Navigation

Neváhejte nás kontaktovat

Telefon: +420 606 060 856
www.facebook.com/hotelnafarme

[:cs]VOLNÁ PRACOVNÍ MÍSTA[:en]VACANCIES[:]

[:cs]Do našeho příjemného kolektivu Hotelu Na Farmě Choťovice hledáme šikovné kolegy na pozici kuchaře na stálý pracovní poměr nebo na brigádu. Nabízíme dobré platové ohodnocení (u nás vše samozřejmě oficiálně), víkendové příplatky, evidenci přesčasových hodin, náhrady za státní svátky, zvýhodněné zaměstnanecké stravování, slevu na konzumaci. To vše i po zavedení EET… :-) V případě zájmu pište na sulzenko@hotelnafarme.cz nebo volejte na 776 278 767. Těšíme se na vás.[:en]To our pleasant team of Hotel Na Farmě Choťovice we are looking for skilled colleagues as chef and waitress / waiter. We offer a good salary (officially, of course), weekend surcharges, record of overtime hours, compensation for public holidays, preferential employee meals, discount on consumption. All this after the introduction of EET … 🙂 If you are interested, please write to sulzenko@hotelnafarme.cz or call 776 278 767. We look forward to seeing you.volejte na 776 278 767. Těšíme se na vás.[:]

[:cs]Telecí, hovězí a vepřové maso z vlastního chovu[:en]VEAL, BEEF AND PORK MEAT FROM OWN BREEDING[:]

[:cs]RESTAURACE NA FARMĚ[:en]RESTAURANT NA FARMĚ[:]

[:cs]Nabízíme příjemné prostředí, profesionální přístup a hlavní důraz klademe na velmi kvalitní gastronomii.

 [:en]We offer a pleasant environment, a professional approach and we place the emphasis on high-quality gastronomy.

 [:]

[:cs]Firemní akce v Hotelu Na Farmě[:en]Bussines events in Hotelu Na Farmě[:]

[:cs]Otevírací doba[:en]Opening time[:]

Pondělí
11:00-21:00
Úterý
11:00-21:00
Středa
[:cs]ZAVŘENO[:en]CLOSED[:]
Čtvrtek
11:00-21:00
Pátek
11:00-21:00
Sobota
11:00-22:00
Neděle
11:00-20:00

[:cs]Týdenní menu[:en]Week menu[:]

[:cs]Nabízíme příjemné prostředí, profesionální přístup a hlavní důraz klademe na velmi kvalitní gastronomii. V naší nabídce najdete kromě vepřového a …

Číst více  

Hotel Na Farmě

[:cs]V našem hotelu se příjemně snoubí tradiční rodinná pohoda s vymoženostmi 21. století. Mezi další naše přednosti patří poskytování velmi kvalitní …

Číst více  

Maso z Choťovic

[:cs]Nabízíme příjemné prostředí, profesionální přístup a hlavní důraz klademe na velmi kvalitní gastronomii. V naší nabídce najdete kromě vepřového a …

Číst více  
[:cs]Více[:en]More[:]

[:cs]Ubytování na venkově, ale ve vysokém standardu, to je Hotel „Na Farmě“[:en]Accommodation in a country environment, but of a high standard, that is Hotel “Na Farmě”[:]

[:cs]O NÁS[:en]ABOUT US[:]

[:cs]Rodinný Hotel Na Farmě byl otevřen 4. dubna 2014. Nachází se v malebné vesničce Choťovice, nedaleko lázeňského města Poděbrady, 4 kilometry od dálnice D11 na 50. kilometru mezi Prahou a Hradcem Králové (EXIT 50 - Kolín, Žehuň). Hotel je středobodem mezi městy Poděbrady, Kolín a Chlumec nad Cidlinou.

V našem hotelu se příjemně snoubí tradiční rodinná pohoda s vymoženostmi 21. století. Mezi další naše přednosti patří poskytování velmi kvalitní gastronomie, připravované ze surovin z vlastních zdrojů.

V areálu našeho hotelu nabízíme velmi zajímavé aktivity pro děti i dospělé, a protože je hotel umístěn v atraktivní lokalitě, nabízí mnoho sportovních, turistických i kulturních aktivit i blízké okolí.

[:en]The family Hotel Na Farmě was opened on the 4th of April, 2014. It is situated in the picturesque village of Choťovice, close to the Poděbrady spa town, 4 kilometres off the D11 highway on the 50th kilometre between Prague and Hradec Králové (EXIT 50 – Kolín, Žehuň). The hotel is a midway point between the towns of Poděbrady, Kolín and Chlumec nad Cidlinou.

Our hotel pleasantly combines a traditional family atmosphere with 21st century conveniences. Our other advantages include high quality gastronomic services, with the food prepared with ingredients from our own sources.

We offer engaging activities for both children and adults directly in the hotel complex, and since the hotel is situated in an attractive location, it offers many sports, tourist and cultural activities in the surrounding area as well.
[:]

[:cs]fotogalerie[:en]Photogallery[:]